How You Can HelpComment Vous Pouvez Aider

1. Offer Housing1. Proposer un Logement

Update May 2026: Michelle now has her own room (Room 357) at the Palais de la Femme with a 6-month lease. This is a major step forward — her first stable address in three years. She still needs longer-term housing and ongoing support to rebuild her life.Mise à jour mai 2026 : Michelle a désormais sa propre chambre (chambre 357) au Palais de la Femme avec un bail de 6 mois. C'est une avancée majeure — sa première adresse stable depuis trois ans. Elle a toujours besoin d'un logement à plus long terme et d'un soutien continu pour reconstruire sa vie.

We are urgently seeking:Nous recherchons urgemment :

• Stable long-term housing (she has a 6-month room for now, but needs a permanent solution)Logement stable à long terme (elle a une chambre pour 6 mois, mais a besoin d'une solution pérenne)
• Longer-term healthy accommodation at a fair price (9th, 10th, 11th districts).Hébergement sain à plus long terme à un prix équitable (9ème, 10ème, 11ème arrondissements).
• Ideally located in Paris (9th/10th districts). Maid's room on the top floor welcome if in proper order.Idéalement situé à Paris (9ème/10ème arrondissements). Chambre de bonne sous les toits bienvenue si en bon état.
• Safe environment suitable for a professional woman.Environnement sûr adapté à une femme professionnelle.
• A small, well-behaved cat would come with her — any accommodation needs to allow this.Une petite chatte calme l'accompagne — le logement doit pouvoir l'accueillir.

Please email Jean-Sylvain Boige with any leads or offers.Veuillez envoyer un email a Jean-Sylvain Boige avec toute piste ou offre.

2. Other Forms of Support2. Autres Formes de Soutien

If you cannot offer housing or financial help, there are other valuable ways to contribute:Si vous ne pouvez pas proposer de logement ou d'aide financiere, il y a d'autres moyens precieux de contribuer :

• Legal Advocacy: Connections to organizations or individuals who can assist with her highly complex legal situation.Plaidoyer Juridique : Connexions a des organisations ou des personnes qui peuvent aider avec sa situation juridique tres complexe.
• Administrative Help: Assistance navigating French bureaucracy.Aide Administrative : Assistance pour naviguer dans la bureaucratie francaise.
• Professional Network: Job leads or connections in her fields of expertise.Reseau Professionnel : Pistes d'emploi ou connexions dans ses domaines d'expertise.

3. Hire Michelle3. Engager Michelle

Supporting Michelle's return to independence by hiring her for professional services is a powerful way to help.Soutenir le retour a l'independance de Michelle en l'engageant pour des services professionnels est un moyen puissant d'aider.

She offers services such as:Elle propose des services tels que :

• Pet Sitting & Dog WalkingGarde d'animaux & Promenade de chiens
• Translation (English - French)Traduction (Anglais - Francais)
• Grocery Shopping & Practical HelpCourses & Aide Pratique
• Various Odd or one-time JobsPetits boulots divers